ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 44 ¸`¸g¤å
  1. 1Sam9:16 ©ú¤é<04279>³o®É­Ô<06256>¡A§Ú¥²¨Ï<07971><8799>¤@­Ó¤H<0376>±q«K¶®¼§<01144>¦a<0776>¨ì§A³o¸Ì¨Ó¡A§A­n»I<04886><8804>¥L§@§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡C¥L¥²±Ï<03467><8689>§Ú¥Á<05971>²æÂ÷«D§Q¤h¤H<06430>ªº¤â<03027>¡F¦]§Ú¥Á<05971>ªº«sÁn<06818>¤W¹F©ó<0935><8804>§Ú¡A§Ú´N²²ÅU<07200><8804>¥L­Ì¡C

  2. 1Sam10:1 ¼»¥À¦Õ<08050>®³<03947><8799>²~<06378>»Iªo<08081>­Ë¦b<03332><8799>±½Ã¹ªºÀY¤W<07218>¡A»P¥L¿Ë¼L<05401><8799>¡A»¡<0559><8799>¡G³o¤£¬O­C©MµØ<03068>»I<04886><8804>§A§@¥L²£·~<05159>ªº§g»ò<05057>¡H

  3. 1Sam13:14 ²{¦b§Aªº¤ý¦ì<04467>¥²¤£ªø¤[<06965><8799>¡C­C©MµØ<03068>¤w¸g´MµÛ<01245><8765>¤@­Ó¦X¥L¤ß·N<03824>ªº¤H<0376>¡A{<03068>}¥ß<06680><8762>¥L§@¦Ê©m<05971>ªº§g<05057>¡A¦]¬°§A¨S¦³¿í¦u<08104><8804>­C©MµØ<03068>©Ò§h©J<06680><8765>§Aªº¡C

  4. 1Sam25:30 §Ú¥D<0113>²{¦b­Y¤£¿Ë¤â³ø¤³<03467><8687>¬y<08210><8800>µL¶d¤H<02600>ªº¦å<01818>¡A¨ì¤F­C©MµØ<03068>·Ó©ÒÀ³³\<01696><8765>§Aªº¸Ü½ç<06213><8799>ºÖ<02896>»P§A{<0113>}¡A¥ß<06680><8765>§A§@¥H¦â¦C<03478>ªº¤ý<05057>¡A¨º®É§Ú¥D<0113>¥²¤£¦Ü¤ß<03820>¸Ì¤£¦w<04383>¡Aı±o¨}¤ß¦³Á«<06330>¡C­C©MµØ<03068>½çºÖ<03190><8689>»P§Ú¥D<0113>ªº®É­Ô¡A¨D§A°O©À<02142><8804>±A¤k<0519>¡C

  5. 2Sam5:2 ±q«e<0865><08032>±½Ã¹<07586>§@§Ú­Ì¤ý<04428>ªº®É­Ô¡A²v»â<03318><8688>¥H¦â¦C<03478>¤H¥X¤J<0935><8688>ªº¬O§A¡F­C©MµØ<03068>¤]´¿À³³\§A»¡<0559><8799>¡G§A¥²ªª¾i<07462><8799>§Úªº¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¡A§@¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡C

  6. 2Sam6:21 ¤j½Ã<01732>¹ï¦Ì¥Ò<04324>»¡<0559><8799>¡G³o¬O¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡F­C©MµØ¤w´z¿ï<0977><8804>§Ú¡A¼o¤F§A¤÷<01>©M§A¤÷ªº¥þ®a<01004>¡A¥ß<06680><8763>§Ú§@­C©MµØ<03068>¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡A©Ò¥H§Ú¥²¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¸õ»R<07832><8765>¡C

  7. 2Sam7:8 ²{¦b¡A§A­n§i¶D§Ú¹²¤H<05650>¤j½Ã<01732>¡A»¡<0559><8799>¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú±q¦Ï°é¤¤<05116>±N§A¥l¨Ó<03947><8804>¡A¥s§A¤£¦A¸ò±q<0310>¦Ï¸s<06629>¡A¥ß§A§@§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡C

  8. 1Kin1:35 µM«á­n¸òÀH<0310>¥L¤W¨Ó<05927><8804>¡A¨Ï¥L{<0935>}{<8804>}§¤<03427><8804>¦b§Úªº¦ì<03678>¤W¡A±µÄò§Ú§@¤ý<04427><8799>¡C§Ú¤w¥ß<06680><8765>¥L§@¥H¦â¦C<03478>©MµS¤j<03063>ªº§g<05057>¡C

  9. 1Kin14:7 §A¦^¥h<03212><8798>§i¶D<0559><8798>­Cùªi¦w<03379>»¡¡G­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G{<03282>}§Ú±q¥Á<05971>¤¤<08432>±N§A°ªÁ|<07311><8689>¡A¥ß<05414><8799>§A§@§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡A

  10. 1Kin16:2 §Ú¬J±q¹Ð®J<06083>¤¤´£©Þ<07311><8689>§A¡A¥ß<05414><8799>§A§@§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡A§A³º¦æ<03212><8799>­Cùªi¦w<03379>©Ò¦æªº¹D<01870>¡A¨Ï§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>³´¦b¸o<02398><8686>¸Ì¡A{<02403>}·S§Úµo«ã<03707><8687>¡A

  11. 2Kin20:5 §A¦^¥h<07725><8798>§i¶D<0559><8804>§Ú¥Á<05971>ªº§g<05057>§Æ¦è®a<02396>»¡¡G­C©MµØ<03068>¢w§A¯ª<01>¤j½Ã<01732>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§ÚÅ¥¨£¤F<08085><8804>§AªºÃ«§i<08605>¡A¬Ý¨£¤F<07200><8804>§Aªº²´²\<01832>¡A§Ú¥²Âåªv<07495><8802>§A¡F¨ì²Ä¤T<07992>¤é<03117>¡A§A¥²¤W¨ì<05927><8799>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡C

  12. 1Chr5:2 µS¤j<03063>³Ó¹L<01396><8804>¤@¤Á§Ì¥S<0251>¡A§g¤ý<05057>¤]¬O±q¥L¦Ó¥X¡Fªø¤lªº¦W¤À<01062>«oÂk¬ù·æ<03130>¡C

  13. 1Chr9:11 ÁÙ¦³ºÞ²z<05057>¯«<0430>·µ<01004>§Æ°Ç®a<02518>ªº¨à¤l<01121>¨ÈÂħQ¶®<05838>¡C§Æ°Ç®a¬O¦Ì®ÑÄõ<04918>ªº¨à¤l<01121>¡F¦Ì®ÑÄõ¬O¼»·þ<06659>ªº¨à¤l<01121>¡F¼»·þ¬O¦Ì©Ô¬ù<04812>ªº¨à¤l<01121>¡F¦Ì©Ô¬ù¬O¨È§Æ¬ð<0285>ªº¨à¤l<01121>¡C

  14. 1Chr9:20 ±q«e<06440>¥H§Q¨È¼»<0499>ªº¨à¤l<01121>«D¥§«¢<06372>ºÞ²z<05057>¥L­Ì¡A­C©MµØ<03068>¤]»P¥L¦P¦b¡C

  15. 1Chr11:2 ±q«e<08543><08032>±½Ã¹<07586>§@¤ý<04428>ªº®É­Ô¡A²v»â¥H¦â¦C¤H<03478>¥X<03318><8688>¤J<0935><8688>ªº¬O§A¡F­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¤]´¿À³³\§A»¡<0559><8799>¡G§A¥²ªª¾i<07462><8799>§Úªº¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¡A§@{<01571>}¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡C

  16. 1Chr12:27 ­C¦ó­C¤j<03077>¬O¨È­Û<0175>®aªº­º»â<05057>¡A¸ò±q¥Lªº¦³¤T<07969>¤d<0505>¤C<07651>¦Ê<03967>¤H¡C

  17. 1Chr13:1 ¤j½Ã<01732>»P¤d¤Ò<0505>ªø<08269>¡B¦Ê<03967>¤Òªø¡A´N¬O¤@¤Á­º»â<05057>°Óij<03289><8735>¡C

  18. 1Chr17:7 ²{¦b§A­n§i¶D§Ú¹²¤H<05650>¤j½Ã<01732>¡A»¡<0559><8799>¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8799>¡G§Ú±q¦Ï°é<05116>¤¤±N§A¥l¨Ó<03947><8804>¡A¥s§A¤£¦A¸ò±q<0310>¦Ï¸s<06629>¡A¥ß§A§@§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡C

  19. 1Chr26:24 ¼¯¦è<04872>ªº®]¤l<01121>¡B­²µÏ<01647>ªº¨à¤l<01121>²Ó¥¬·~<07619>´xºÞ<05057>©²®w<0214>¡C

  20. 1Chr27:4 ¤G<08145>¤ë<02320>ªº¯Z<04256>ªø¬O¨È«¢§Æ¤H<0266>¦·¥N<01737>¡A{<04256>}ÁÙ¦³°Æ©x<05057>±K°òù<04732>¡F¥L¯Z<04256>¤º¦³¤G¸U¥|¤d<06242><0702><0505>¤H¡C

  21. 1Chr27:16 ºÞ²z<05057>¥H¦â¦C<03478>²³¤ä¬£<07626>ªº°O¦b¤U­±¡GºÞ¬y«K¤H<07206>ªº¬O²Ó°ò§Q<02147>ªº¨à¤l<01121>¥H§Q¥HÁÂ<0461>¡FºÞ¦è½q¤H<08099>ªº¬Oº¿­{<04601>ªº¨à¤l<01121>¥Üªk´£¶®<08203>¡F

  22. 1Chr28:4 µM¦Ó¡A­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦b§Ú¤÷<01>ªº¥þ®a<01004>´z¿ï<0977><8799>§Ú§@¥H¦â¦C<03478>ªº¤ý<04428>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05769>¡C¦]¥L´z¿ï<0977><8804>µS¤j<03063>¬°­º»â<05057>¡F¦bµS¤j<03063>¤ä¬£<01004>¤¤´z¿ï§Ú¤÷<01>®a<01004>¡A¦b§Ú¤÷<01>ªº²³¤l<01121>¸Ì³ß®®<07521><8804>§Ú¡A¥ß<04427><8687>§Ú§@¥H¦â¦C<03478>²³¤Hªº¤ý¡C

  23. 1Chr29:22 ¥L­Ì©^­C©MµØ<03068>ªº©R¦A»I<04886><8799>¤j½Ã<01732>ªº¨à¤l<01121>©Òùªù<08010>§@¤ý<04427><8686><05057>¡A¤S<08145>»I¼»·þ<06659>§@²½¥q<03548>¡C

  24. 2Chr6:5 ¥L»¡¡G¦Û±q§Ú»â<03318><8689>§Ú¥Á<05971>¥X®J¤Î<04714>¦a<0776>¥H¨Ó{<03117>}¡A§Ú¥¼´¿¦b¥H¦â¦C<03478>²³¤ä¬£<07626>¤¤¿ï¾Ü<0977><8804>¤@«°<05892>«Ø³y<01129><8800>·µ¦t<01004>¬°§Ú¦W<08034>ªº©~©Ò¡A¤]¥¼´¿´z¿ï<0977><8804>¤@¤H<0376>§@§Ú¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº§g<05057>¡F

  25. 2Chr11:11 ùªi¦w¤S°í©T<02388><8762>¦U³Bªº«O»Ù<04694>¡A¦b¨ä¤¤¦w¸m<05414><8799>­xªø<05057>¡A¤S¹w³Æ<0214>¤U³­¹<03978>¡Bªo<08081>¡B°s<03196>¡C

  26. 2Chr11:22 ùªi¦w<07346>¥ß<05975><8686>º¿­{<04601>ªº¨à¤l<01121>¨È¤ñ¶®<029>§@¤Ó¤l<07218>¡A¦b¥L§Ì¥S<0251>¤¤¬°­º<05057>¡A¦]¬°·Q­n¥ß¥L±µÄò§@¤ý<04427><8687>¡C

  27. 2Chr19:11 ¤ZÄÝ­C©MµØ<03068>ªº¨Æ<01697>¡A¦³¤j<07218>²½¥q<03548>¨Èº¿§Q¶®<0568>ºÞ²z§A­Ì¡F¤ZÄݤý<04428>ªº¨Æ<01697>¡A¦³µS¤j<03063>¤ä¬£<01004>ªº±Úªø<05057>¥H¹êº¿§Q<03458>ªº¨à¤l<01121>¦è¤Ú²Ä¶®<02069>ºÞ²z§A­Ì¡F¦b§A­Ì­±«e<06440>¦³§Q¥¼¤H<03881>§@©xªø<07860><8802>¡C§A­ÌÀ³·í§§Áx<02388><8798>¿ì¨Æ<06213><8798>¡AÄ@­C©MµØ<03068>»Pµ½¤H<02896>¦P¦b¡C

  28. 2Chr28:7 ¦³¤@­Ó¥Hªk½¬<0669>¤¤ªº«i¤h<01368>¡A¦W¥s²Ó°ò§Q<02147>¡A±þ¤F<02026><8799>¤ý<04428>ªº¨à¤l<01121>º¿¦è¶®<04641>©MºÞ²z<05057>¤ý®c<01004>ªº©ã´µ§Q¥Ì<05840>¡A¨Ã®_¬Û{<04932>}{<04428>}¥H§Q¥[®³<0511>¡C

  29. 2Chr31:12 ¥L­Ì¸Û¤ß<0530>±N¨Ñª«<08641>©M¤Q¤À¨ú¤@¤§ª«<04643>¡A¨Ã¤À§O¬°¸t<06944>¤§ª«¡A³£·h¤J<0935><8686>­Ü¤º¡C§Q¥¼¤H<03881>ºq·£¶®<03562>´xºÞ<05057>³o¨Æ¡A¥L¥S§Ì<0251>¥Ü¨C<08096>¬°°ÆºÞ<04932>¡C

  30. 2Chr31:13 ­C·²<03171>¡B¨È¼»²Ó¶®<05812>¡B®³«¢<05184>¡B¨È¼»¶Â<06214>¡B­C§Q¥½<03406>¡B¬ù¼»©Þ<03107>¡B¥H¦C<0447>¡B¥ì´µº¿°ò¶®<03253>¡Bº¿«¢<04287>¡B¤ñ®³¶®<01141>³£¬O·þ²z<06496>¡A¦bºq·£¶®<03562>©M¥L¥S§Ì<0251>¥Ü¨C<08096>ªº¤â¤U<03027>¡A¬O§Æ¦è®a<03169>¤ý<04428>©MºÞ²z<05057>¯«<0430>·µ<01004>ªº¨È¼»§Q¶®<05838>©Ò¬£<04662>ªº¡C

  31. 2Chr32:21 ­C©MµØ<03068>´N®t»º<07971><8799>¤@­Ó¨ÏªÌ<04397>¶i¤J¨È­z<0804>¤ý<04428>Àç<04264>¤¤¡A§â©Ò¦³¤j¯àªº<02428>«i¤h<01368>©M©xªø<05057>¡B±N«Ó<08269>ºÉ³£·À¤F<03582><8686>¡C¨È­z¤ýº¡­±<06440>§t²Û<01322>¦a¦^¨ì<07725><8799>¥»°ê<0776>¡A¶i¤F<0935><8799>¥L¯«<0430>ªº¼q<01004>¤¤¡A¦³¥L¿Ë¥Íªº{<04578>}¨à¤l<03329>¦b¨º¸Ì¥Î¤M<02719>±þ¤F<05307><8689>¥L¡C

  32. 2Chr35:8 ¬ù¦è¨Èªº²³­º»â<08269>¤]¼Ö·N<05071>±NÄ묹µ¹<07311><8689>¦Ê©m<05971>©M²½¥q<03548>§Q¥¼¤H<03881>¡F¤S¦³ºÞ²z<05057>¯«<0430>·µ<01004>ªº§Æ°Ç®a<02518>¡B¼»­{§Q¨È<02148>¡B­C·²<03171>±N¦Ï¯Ì¤G¤d<0505>¤»<08337>¦Ê<03967>°¦¡A¤û<01241>¤T<07969>¦Ê<03967>°¦¡Aµ¹<05414><8804>²½¥q<03548>§@¹O¶V¸`ªº²½ª«<06453>¡C

  33. Neh11:11 ÁÙ¦³ºÞ²z<05057>¯«<0430>·µ<01004>ªº¦èµÜ¶®<08304>¡C¦èµÜ¶®¬O§Æ°Ç®a<02518>ªº¨à¤l<01121>¡F§Æ°Ç®a¬O¦Ì®ÑÄõ<04918>ªº¨à¤l<01121>¡F¦Ì®ÑÄõ¬O¼»·þ<06659>ªº¨à¤l<01121>¡F¼»·þ¬O¦Ì©Ô¬ù<04812>ªº¨à¤l<01121>¡F¦Ì©Ô¬ù¬O¨È§Æ¬ð<0285>ªº¨à¤l<01121>¡C

  34. Job29:10 ­º»â<05057>ÀRÀqµLÁn<02244><8738><06963>¡A¦ÞÀY<03956>¶K¦í<01692><8804>¤W½£<02441>¡C

  35. Job31:37 §Ú¥²¦V¥L­z»¡<05046><8686>§Ú¸}¨B<06806>ªº¼Æ¥Ø<04557>¡A¥²¦p§g¤ý<05057>¶i¨ì<07126><8762>¥L­±«e¡C

  36. Ps76:12 ¥L­n®À§é<01219><8799>¤ý¤l<05057>ªºÅº®ð<07307>¡F¥L¦V¦a¤Wªº<0776>§g¤ý<04428>Åã«Â¥i¬È<03372><8737>¡C

  37. Prov8:6 §A­Ì·íÅ¥<08085><8798>¡A¦]<03588>§Ú­n»¡<01696><8762>·¥¬üªº¸Ü<05057>¡F§Ú±i<04669>¼L<08193>­n½×¥¿ª½ªº¨Æ<04339>¡C

  38. Prov28:16 µL<02638>ª¾<08394>ªº§g<05057>¦h¦æ<08394>¼É­h<04642>¡F¥H³g°]<01215>¬°¥i«ëªº<04642>¡A¥²¦~ªø<0748><8686>¤é<03117>¤[¡C

  39. Is55:4 {<02005>}§Ú¤w¥ß<05414><8804>¥L§@¸U¥Á<09001><03816>ªº¨£ÃÒ<05707>¡A¬°¸U¥Á<03816>ªº§g¤ý<05057>©M¥q¥O<06680><8764>¡C

  40. Jer20:1 ²½¥q<03548>­µ³Á<0564>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¬I¤áÒ­<06583>§@­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªºÁ`<06496>ºÞ<05057>¡AÅ¥¨£<08085><8799>­C§Q¦Ì<03414>¹w¨¥<05012><8738>³o¨Ç¨Æ<01697>¡A

  41. Ezek28:2 ¤H<0120>¤l<01121>°Ú¡A§A¹ï±Àù<06865>§g¤ý<05057>»¡<0559><8798>¡A¥D<03069>­C©MµØ<0136>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¦]§A¤ß¸Ì<03820>°ª¶Æ<01361><8804>¡A»¡<0559><8799>¡G§Ú¬O¯«<0410>¡F§Ú¦b®ü<03220>¤¤<03820>§¤<03427><8804>¯«<0430>¤§¦ì<04186>¡C§AÁöµM©~<05414><8799>¤ß<03820>¦Û¤ñ¯«<0430>{<03820>}¡A¤]¤£¹L¬O¤H<0120>¡A¨Ã¤£¬O¯«<0410>¡I

  42. Dan9:25 §A·íª¾¹D<03045><8799>¡A·í©ú¥Õ<07919><8686>¡A±q¥X<04161>¥O<01697>­«·s<07725><8687>«Ø³y<01129><8800>­C¸ô¼»§N<03389>¡Aª½¨ì¦³¨ü»I<04899>§g<05057>ªº®É­Ô¡A¥²¦³¤C<07651>­Ó¤C<07620>©M¤»¤Q<08346>¤G<08147>­Ó¤C<07620>¡C¥¿¦bÁ}Ãø<06695>ªº®É­Ô<06256>¡A­C¸ô¼»§N<03389>«°³sµó<07339>±aÀÚ<02742>³£¥²­«·s<07725><8799>«Ø³y<01129><8738>¡C

  43. Dan9:26 ¹L¤F<0310>¤»¤Q<08346>¤G<08147>­Ó¤C<07620>¡A¨º¡]©ÎĶ¡G¦³¡^¨ü»IªÌ<04899>¥²³Q°Å°£<03772><8735>¡A¤@µL©Ò¦³¡F¥²¦³¤@¤ý<05057>ªº¥Á<05971>¨Ó<0935><8802>·´·À<07843><8686>³o«°<05892>©M¸t©Ò<06944>¡A¦Ü²×<07093>¥²¦p¬x¤ô<07858>¨R¨S¡C¥²¦³ª§¾Ô<04421>¡A¤@ª½¨ì©³<07093>¡A¯î²Dªº¨Æ<08074><8802>¤w¸g©w¤F<02782><8737>¡C

  44. Dan11:22 ¥²¦³µL¼Æªº­x§L¶Õ<02220>¦p¬x¤ô<07858>¡A¦b¥L­±«e<06440>¨R¨S<07857><8735>±ÑÃa<07665><8735>¡F¦P·ù<01285>ªº§g<05057>¤]¥²¦p¦¹¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ